Сходила на "Kingsman секретная служба". Не понимаю почему не перевели название как "Человек короля" или "человек короны", учитывая могучие отсылки к Круглому столу.
Про кино: оно клевое, !ни разу не детское, ДЕТЕЙ МОЛОЖЕ 12 ЛЕТ НАФИГ ОТ ТЕЛЕВИЗОРА, если опасаетесь за их нежную психику!, отличный фильм с симпатичным главным героем, восхитительным его наставником (2 шт.) не раздражающей девушкой, стильными и жестокими злодеями. Кино собрало в себя лучшие штампы бондианы, оно прекрасно как рассвет, без шуток!
откуда идея фильма приплыла к режиссеру и сценаристамБыл в свое время такой сериал британского ТВ "Мстители" про агента Стида и его напарницу (таковых было несколько за все сезоны, моя любимая миссис Эмма Пил, актриса Дайана Ригг). Агенты в костюмах, стреляющие зонтики, чудеса враждебной техники, мигающие лампочками и искрящиеся в попытке очередного захвата мира некоторым злом и все это с хорошим чувством юмора, клевый был сериал.
Второе рождение он получил в фильме "Мстители" 1998 года, там Ума Турман играет та-дамм - Эмму Пил!
Факты о фильме "Мстители"
После ужасных предварительных просмотров первоначальный вариант фильма, длившийся 2 часа 30 минут, был сокращен до 86 минут.
Сначала на роли Джона Стида и Эммы Пил планировалось пригласить Мела Гибсона и Николь Кидман. Также роль Эммы предлагали Гвинет Пэлтроу. В итоге их сыграли Рэйф Файнс и Ума Турман.
Сценарий был послан Дайане Ригг, ей предлагали роль Алисы, секретного агента в виде «чисто английской» старушки. Но она отказалась. Эту роль сыграла Элин Аткинс.
Идея для фильма взята из эпизода «Слишком много воды» сериала Мстители 1965 года.
В рекламном ролике было использовано несколько сцен не вошедших в фильм.
Вторая партнерша Стида — миссис Эмма Пил (актриса Дайана Ригг) чеpез пару лет после ухода из «Мстителей» появляется в бондовском «На секретной службе Ее Величества», успевает даже выйти замуж за Бонда, но ее тут же убивают.
Первая партнерша Джона Стида — Кэтpин Гейл (актриса Оноp Блэкмен) исчезает из сериала чтобы появиться в роли Пусси Галор в бондовском «Голдфингере». На Рождество в «Мстителях» пошутят: Джон Стид получит открытку из форта Нокс от миссис Гейл. Часть сцен «Голдфингера» проходила именно там.
Джеймс Бонд всех времен и народов — Шон Коннери — отвешивает «Мстителям» ответный поклон, сыграв злодея, пока авторы фильма упорно пытались спародировать стиль «бондианы».
Сам Джон Стид (Патрик Макни) игpает бондовского напаpника — сэра Годфpи Тибетта в фильме «Вид на убийство» ("Лицензия на убийство"). Для конспирации сэp Годфри вынужден изображать слугу Бонда.В общем, если любите фильмы Бондианы с Шоном Коннери - смотрите Кингсмен, вам понравится.